白籬笆邊的罌粟與雛菊

白籬笆邊的罌粟與雛菊

I'm just ordinary.
但是為什麼
在人群裏我顯得格格不入
好像不屬於這個團體

I'm nice to everyone.
可搞不清楚
有些人有些話總背著你
似乎不覺跟你分享秘密是一種樂趣

Am I weird?
我說錯了嗎
還是整件事情根本不對勁
這倒底出了什麼問題

I thought we were family.
共處角落裏的這處白木籬
享受相同的陽光、水與土地
卻原來這一切排拒只因為
我是罌粟
你是雛菊