2010年11月27日 星期六

蘇武牧羊

「蘇武牧羊」是四、五十年前台灣初高中學校盛行合唱曲之一,歌詞內容描述蘇武在北海牧羊十九年的艱辛困苦。

蘇武牧羊7cm x 12.5cm x 2cm
蘇武手持旄毛盡落的漢節
披著衣不蔽體的長袍
在淒冷的夜空中蹣跚而行
身後跟著一隻小羊
蘇武牧羊北海邊
雪地又冰天,
羈留十九年
渴飲雪,飢吞氈,
野幕夜孤眠
心存漢社稷,
夢想舊家山
歷盡難中難,
節旄落盡未還
兀坐絕寒,
時聽胡笳,
入耳心痛酸

蘇武牧羊久不歸
群雁卻南飛,
家書欲寄誰
白髮娘,望兒歸,紅粧守空幃
三更徒入夢,未卜安與危
心酸百念灰,大節仍不少虧
羝羊未乳,不道終得,生隨漢使歸

話說二千一百多年以前,時值漢朝時代,北方匈奴國與漢朝常有紛爭,一會兒和好一會兒打仗。

西元前一百年,匈奴王釋囚求和,漢武帝派中郎將〈君王的貼身侍衛武官〉蘇武,帶著代表君王權力的旌節,及一干使節,赴匈奴回禮。當時蘇武42歲。

不幸在蘇武還停留在匈奴其間,受屬下財物支援謀刺匈奴大臣乙事牽連,遭匈奴王扣押。

匈奴王尊重蘇武是條漢子,千方百計想勸蘇武投降,蘇武始終不肯,匈奴王就將蘇武放逐到北海即今貝加爾湖一帶放羊。

直到十九年後匈奴與漢朝關係復合,才得以返國,此時的蘇武鬚髮盡白,已不復壯年。

歌詞中的「羝羊」是指公羊,匈奴王囚禁蘇武的時候給他的承諾是,一旦公羊生小羊,就放他回去。

沒有留言:

張貼留言