浩浩江水般的離愁

又得離鄉他去的我
在小酒館裏跟大夥兒告別
酒館外頭柳絮紛飛
酒館裏頭酒香撲鼻
酒保忙不迭的為客人斟酒
好讓在場送別與被送別的人
都能痛痛快快的暢飲
可有誰能夠回答
此時此刻的愁情
比起那東流的河水
哪一個更長
哪一個更讓人難以承載

風吹柳花滿店香

請君試問東流水

別意與之誰短長

李白「金陵酒肆留別」：
風吹柳花滿店香  吳姬壓酒喚客嘗
金陵子弟來相送  欲行不行各盡觴
請君試問東流水  別意與之誰短長